Мајка малог медведа, медвед, коначно је пустила шетњу и строго је наређено да не пређе далеко од ден медведа. Дете је било послушно, али када је видео пуно занимљивих ствари, није приметио како је прилично далеко отишао са свог дома и нестао. Кад је мајка изашла да назове свог сина на ручак, она га није нашла у близини и није одговорила на позив. Узнемирило је медведа, она вас тражи да јој помогнете у потрази. Шума је препуна опасности за бебу, могао је ући у замку, пасти у јаму, па чак и ловци у мало медведа би могао да га ухвате.
