Зима је заспала с снегом у пољима и шумама, а у то време клубница Мишка спава мирно у својој ден, сисајући своју шапу. Али не и сви становници шума такође хибернирају. Јеж у горњем свињу су будни и управо су сада организовали забаву да загреју ноге. Нису сумњали да је њихово окупљање прелазило преко медведа Беарлог. Из главних звукова, Гисхка се пробудила и његово расположење је оштро пало. Ко би желео да се пробуди из гласних звукова. Наоружан хокејашким клубом, незадовољни медвед се нагнуо да види ко га је пробудио и нашао гомилу јежи. Помозите му да расипа проблеме, колико је то могуће у врхунској свињи.
