Шта мора да се деси да би се пчела изгубила. Ово је нешто необично. Међутим, управо се то догодило у Ресцуе Инноцент Хонеи Бее. Рано ујутру пчела је, као и увек, излетела да скупи нектар. Њена рута је већ неколико дана заредом непромењена - до чистине која се налази на ивици шуме. Али данас је све испало некако неуспешно. Дошавши на чистину, затекла је покошену траву и цвеће са којих је сакупљала нектар. Оне су увеле и од њих се нема шта узети. Мораћемо да тражимо друго место и пчела је кренула у потрагу за шумом. Али убрзо је схватила да не може да нађе нову чистину и одлучила је да се врати, али се испоставило да не зна којим путем да лети. Помозите пчели да пронађе пут кући у Ресцуе Инноцент Хонеи Бее.
