Мала породица је дошла у шуму да проведе време у природи, на пикнику. Брзо су нашли чистину и хтели су да се на њој смести, али су одједном чули да неко плаче у жбуњу. Растављајући гране, угледали су кавез у коме је седео сладак пас и жалосно цвилио. Вероватно се више није надао спасу, али када је видео људе, радосно је подвио реп. Тако леп образ се не може спасити, па је цела породица учествовала у мисији спасавања. Глава породице је покушао да отвори кавез, али су решетке биле веома јаке. Не може се отворити без кључа, а овде у Ресцуе Тхе Цуте Дог ваша помоћ може бити неопходна.
