Када истражује одређени злочин, полиција, по правилу, не жури да са јавношћу подели детаље истраге, и то је сасвим разумљиво. Ако сви знају детаље, онда починитељ може искористити ово. Али наши хероји су детективи: Мишел, Доналд и полицајац Сандра суочени са још једним обликом класификације материјала, који се зове Забрањени случај. Под таквим печатом у полицијској архиви налази се неколико случајева, а посебно оно што је интересовало наше детективе. Говоримо о убиству пре једне деценије. Актуелни злочин има везе са њим, али полицији није омогућен увид у документе. Ако некако успеју да заобиђу забрану, сазнаћете да ли ћете помоћи херојима у Забрањеном случају.
