Храбри спасиоци из одреда Шапе патроле морају да буду у различитим ситуацијама, али су спремни на све, а да би се одржали у форми, непрестано тренирају. Али пре неки дан морали су да прођу кроз заиста тежак тест, то се никада није догодило у њиховој пракси. Изван града догодила се несрећа у хемијској фабрици. Тоне отровног отпада претиле су да се излију у језеро. Читава група је сложно радила и успела да спречи страшну катастрофу. Али као резултат хитних операција, сами спасиоци су страдали. Шапе и репови су нетакнути и са здрављем је све у реду, али јадници су потпуно изгубили боју, а то је неприхватљиво у свету цртаних филмова. Само ви можете спасити јунаке у Пав Патрол Цолоринг. Обоји их како би штенад био још бољи него што је био пре.
