Емма живи и ради у граду, веома је заузета особа и ретко се одмара. Раније је често посећивала баку, која живи у селу, али у последње време још увек нема времена да изађе у посету. Одједном је стигла вест о болести вољене баке и девојчица је бацила све, ушла у аутомобил и ударила на пут. Бакинина кућа налази се на живописном месту на језеру, Ема је овде у детињству често проводила време. По доласку, није пронашла баку, послата је у болницу. Унука ће морати да живи у кући неко време и води домаћинство док се пацијент не опорави. Одлучила је погледати око себе у летњој кабини.
