Поларни медвјед је почео да примећује да зиме више нису тако дуге и хладне. С једне стране, чини се да није лоше, али када се лед почео брзо топити, упозорио је умку. Отишао је даље на север, а на његову одлуку утицао је велики ледолом, који се одједном појавио и почео да ломи лед. Још мало и медвед ће бити под рушевинама и вјероватно неће преживјети. Помозите животињи да оде на сигурно место. Мораћемо да пређемо преко леда у „До последњег“, што за медведа није превише познато.
