Времена се мењају, ритам живота се убрзава, а на фарми где живи Барбара, јунакиња наше приче Долина ветра, све остаје исто. Мала кућа, комад земље, нека жива бића, све то захтева сталну пажњу и бригу. Девојка нема времена да се досађује, она ради све зато што се не жури. Али данас ће имати нове невоље. Зато што ће пријатељи доћи из града. Желе одмор од гужве и ужурбаности огромне метрополе и опуштања у природи. Домаћица жели за њих припремити одличан одмор и треба помоћника. Терет не мора да вуче, само нађите неколико неопходних ствари.
