Нико не сумња да се спискови тајних агената чувају на мјестима гдје је немогуће да их обични смртници постигну. Али у доба глобалне компјутеризације, ови подаци су постали дигитални, и стога приступачни врло вјештим хакерима. Дан раније, база података вашег одељења је била хакирана и имена прикривених агената престају да буду тајна. Немогуће је све повући, губици су неизбјежни, боље је наћи некога тко је спакирао ту листу. Најбоље су подигнуте и ви сте међу њима. Већ имате траг, али га треба проверити и за то ћете отићи у познати стан у тајном попису.