Зими није превише угодна, нарочито када током лета није било могуће уштедјети довољне резерве за зимовање. Жетва орах ове године није била превелика, веверица се окупила колико је могла, али мање од половине зимске сезоне, с обзиром да је сва храна завршена. Под снегом не може се наћи превише, па је црвенокоса љепота одлучила да оде тамо, гдје људи живе и удара у град. Десно на тротоару, видјела је разбацане лудаке и пожурила да сакупља. Морате помоћи веверици у Томолофу, и даље не зна које опасности могу лежати на непознатом месту Скочите преко препрека, нарочито страшних предмета са црвеним дугмићима - ово су миневи.
