Скоро годину дана, Самуел је пролетао кроз галактичке просторе на свемирском броду Јумп Есцапе. Већ је видео много планета и спровела истраживања са ноћним светлима. Гориво у ракети се већ завршава и истраживач треба да се пресели у свемирску летелицу која се прикључила капсули његовог авиона. Није тако лако учинити, ваздух се испушта и одржава тежину. Да би се брзо кретао из једне до друге тачке, за ову сврху је узео краткоспојник и покушавао је да се креће по преградама. Пратите кретања астронаута, јер врата између соба се отварају кратко време и астронаут можда неће имати времена да се клизи између њих.
